1
00:00:02,000 --> 00:00:05,200
Sie hatten keinen Ort wie zu Hause.

2
00:00:05,580 --> 00:00:09,380
Mit Ihrer Familie um Sie herum sind Sie es
niemals allein.

3
00:00:09,700 --> 00:00:14,980
Wenn du weißt, dass du geliebt wirst, du
Ich muss nicht herumlaufen. Denn es gibt keine

4
00:00:14,980 --> 00:00:16,020
wie zu Hause.

5
00:00:17,420 --> 00:00:20,600
Die Zeiten ändern sich jeden Tag.

6
00:00:20,940 --> 00:00:23,240
Ohne Nein kommen wir nicht aus...

7
00:00:41,850 --> 00:00:46,790
Es gibt keinen Ort wie Beverly Hills

8
00:00:53,070 --> 00:00:55,410
Es gibt keinen Ort wie zu Hause.

9
00:00:56,530 --> 00:00:58,150
Ich meine, kein Platz, Kind.

10
00:01:00,670 --> 00:01:01,670
Okay,

11
00:01:02,770 --> 00:01:03,770
Pearl, leg es weg.

12
00:01:04,129 --> 00:01:05,590
Die gehören Sandra.

13
00:01:05,830 --> 00:01:09,590
Oh. Wie hat Sandra es geschafft, einen zu finden?
Reicher Mann nach dem anderen?

14
00:01:10,350 --> 00:01:12,810
Beharrlichkeit, Hingabe und ein Low-Cut
Kleid.

15
00:01:14,650 --> 00:01:18,250
Nun, ich sage Ihnen eines. Wenn ich es getan hätte
ein Freund, der mich damit überschüttet,

16
00:01:18,470 --> 00:01:20,470
Schießen Sie, ich würde zu Hause auf ihn warten.

17
00:01:20,960 --> 00:01:22,760
Du bist sowieso zu Hause und wartest, Rose.

18
00:01:23,000 --> 00:01:24,720
Aber ich habe einfach nicht herausgefunden, wofür.

19
00:01:24,940 --> 00:01:25,940
Halt den Mund, Perle.

20
00:01:27,420 --> 00:01:29,860
Weißt du, ich würde wirklich gerne wissen, wer
dieser Typ ist.

21
00:01:30,320 --> 00:01:34,140
Weißt du, ich wette, er ist einer von denen, die echt sind
Immobilienentwickler. Besitzt wahrscheinlich die Hälfte davon

22
00:01:34,140 --> 00:01:35,140
Innenstadt von Washington.

23
00:01:35,180 --> 00:01:36,180
Glaubst du wirklich, er ist Japaner?

24
00:01:36,340 --> 00:01:37,340
Oh, Mann.

25
00:01:38,200 --> 00:01:39,640
Warum liest du nicht die Karte?

26
00:01:40,020 --> 00:01:42,080
Oh, Pearl, das kann ich nicht. Nun, ich kann.

27
00:01:45,930 --> 00:01:50,690
Zu meinem Honiglamm von deinem Kuschelbären,
bis wir uns in der Erdbeere wiedersehen

28
00:01:50,690 --> 00:01:53,690
Patch. Junge, sie ist mit Peter zusammen
Baumwollschwanz.

29
00:01:54,270 --> 00:01:56,990
Mama, weißt du, wer dabei sein wird?
Stadt nächste Woche?

30
00:01:57,430 --> 00:01:58,430
Lass mich raten.

31
00:01:59,110 --> 00:02:00,110
Bugs Bunny.

32
00:02:00,430 --> 00:02:04,210
Oh, Mom Prince, er tritt in RFK auf
Stadion. Können wir gehen?

33
00:02:04,710 --> 00:02:07,150
Nun, ich verstehe nicht, warum nicht. Ich mache das
Geld.

34
00:02:08,810 --> 00:02:10,530
150 $ pro Ticket.

35
00:02:10,889 --> 00:02:11,890
Das ist unverschämt.

36
00:02:13,150 --> 00:02:14,150
150 $.

37
00:02:14,769 --> 00:02:17,410
Kind, für 150 $ sollten die Sitze besser drin sein
Der Schoß der Prinzessin.

38
00:02:18,810 --> 00:02:21,030
Aber Mrs. Jenkins hat die Chance verpasst
Lebenszeit.

39
00:02:21,490 --> 00:02:24,450
Könnten Sie uns bitte das Geld leihen? ICH
Das heißt, wir zahlen es Ihnen sofort zurück.

40
00:02:24,830 --> 00:02:25,830
Warte mal, Calvin.

41
00:02:25,950 --> 00:02:29,270
Sehen Sie, das hier ist Ihr Stammbaum.

42
00:02:30,990 --> 00:02:31,990
Frag sie.

43
00:02:32,130 --> 00:02:33,730
Ich weiß schon, was sie sagen wird.

44
00:02:33,950 --> 00:02:35,570
Der Junge ist schlauer als ich dachte.

45
00:02:36,670 --> 00:02:40,510
Bitte, Mama, du weißt nicht wie viel
das bedeutet für uns. Es tut mir leid, Brenda, aber

46
00:02:40,510 --> 00:02:41,510
das ist zu teuer.

47
00:02:42,540 --> 00:02:43,540
die steuerliche Abschreibung.

48
00:02:44,400 --> 00:02:45,920
Vielen Dank, H und R Block.

49
00:02:48,180 --> 00:02:51,400
Schauen Sie, wenn Sie wirklich schlecht werden wollen
genug... Oh, das tun wir. Wir wollen gehen

50
00:02:51,400 --> 00:02:53,320
genug. Dann verdiene das Geld.

51
00:02:53,580 --> 00:02:57,480
Wie? Ich sag euch was. Ich brauche viel davon
Arbeiten rund um das Gebäude. Und wenn

52
00:02:57,480 --> 00:02:59,680
Wenn Sie bereit sind, zahle ich Ihnen 5 Dollar pro Stunde
jeder.

53
00:03:00,020 --> 00:03:01,360
Wie wäre es mit einem Zahntarif?

54
00:03:02,040 --> 00:03:03,740
Sie müssen nicht lernen, das zu reinigen
bücken.

55
00:03:04,030 --> 00:03:08,790
Also gut, ich bin der Vorarbeiter, Sie
meine persönliche Sekretärin, und du bist

56
00:03:08,790 --> 00:03:10,390
Heute Tagschicht.

57
00:03:12,890 --> 00:03:16,630
Wie geht es Ihnen, Frau Clark? Hallo, Frau Clark.
Oh, Frau Clark, haben Sie irgendwelche Aufgaben?

58
00:03:16,630 --> 00:03:18,510
Sie möchten, dass wir das tun? Wir versuchen es zu schaffen
etwas Geld.

59
00:03:18,730 --> 00:03:19,730
Wer ist es?

60
00:03:21,270 --> 00:03:22,270
Meine Katze!

61
00:03:23,750 --> 00:03:27,110
Also, Sandra, wann treffen wir uns?
Dort kuscheln?

62
00:03:27,390 --> 00:03:29,370
Ich meine, deine neueste Eroberung.

63
00:03:29,850 --> 00:03:34,220
Oh, Rose, wir sind Co-Wesley unterwegs.
Die Oper, das Kennedy Center, Yachtrennen,

64
00:03:34,320 --> 00:03:37,240
Präsidentenessen. Wenn du es jemals bist
Ich werde zu einem dieser Orte eingeladen

65
00:03:37,240 --> 00:03:38,119
Dich vorstellen.

66
00:03:38,120 --> 00:03:40,500
Dieser Mann hält sicher viel von dir.

67
00:03:40,760 --> 00:03:43,540
Oh, das macht er gut. Er betet den Boden an
Ich mische.

68
00:03:45,360 --> 00:03:47,640
Weiß er, wie viele Einkaufszentren das abdeckt?

69
00:03:48,380 --> 00:03:50,220
Nun, es ist ihm egal. Er besitzt sie alle.

70
00:03:50,840 --> 00:03:52,760
Also, Sandra, lass uns einige von dir öffnen
Geschenke.

71
00:03:53,040 --> 00:03:54,200
Oh, komm schon, Rose.

72
00:03:54,480 --> 00:03:58,400
Geschenke zwischen einwilligenden Erwachsenen sollten
persönlich und privat gehalten werden. Es ist wie

73
00:03:58,400 --> 00:03:59,400
heiliges Vertrauen.

74
00:04:00,120 --> 00:04:01,520
Wie wäre es mit dem Großen? Okay.

75
00:04:06,640 --> 00:04:09,840
Glaubst du, wir sollten ihr helfen?

76
00:04:11,620 --> 00:04:12,620
Okay.

77
00:04:14,000 --> 00:04:16,399
Alexandria, du hast den Punkt verpasst.

78
00:04:18,220 --> 00:04:19,680
Warum fühle ich mich wie Aschenputtel?

79
00:04:24,760 --> 00:04:26,320
Wow, schau dir das an.

80
00:04:26,720 --> 00:04:28,400
Das nenne ich eine Limousine.

81
00:04:33,160 --> 00:04:36,560
Es tut mir wirklich gut, einen Jungen zu sehen
Person, die so hart arbeitet.

82
00:04:37,360 --> 00:04:39,160
Erinnert mich an mich selbst, als ich bei dir war
Alter.

83
00:04:39,660 --> 00:04:42,000
Ich versuche, Geld zu verdienen, um dorthin zu gehen
Prince-Konzert.

84
00:04:42,440 --> 00:04:44,860
Na ja, ja.

85
00:04:45,520 --> 00:04:46,700
Machen Sie weiter so.

86
00:04:47,940 --> 00:04:49,060
Zehn Dollar.

87
00:04:49,860 --> 00:04:50,860
Danke, Herr.

88
00:04:51,460 --> 00:04:54,260
Das ist auf jeden Fall eine tolle Fahrt, die du gemacht hast
dort.

89
00:04:55,640 --> 00:04:58,240
Sie bieten einen tollen Preis für Wachspuppen
heute.

90
00:04:58,540 --> 00:05:01,320
Na ja, vielleicht morgen, Junge. Im Augenblick.

91
00:05:01,680 --> 00:05:04,900
Ich muss meiner Liebsten schnell etwas bezahlen
besuchen. Oh, kennst du meine Großmutter?

92
00:05:06,060 --> 00:05:07,440
Sandra Clark ist deine Großmutter?

93
00:05:08,600 --> 00:05:10,060
Sandra Clark ist dein Schatz?

94
00:05:10,720 --> 00:05:13,800
Oh ja, aber für mich ist sie mein Schatz
Lamm.

95
00:05:15,720 --> 00:05:18,640
Sie ist oben in unserer Wohnung, Wohnung E.
Na ja, danke.

96
00:05:18,920 --> 00:05:21,460
Ich werde nach diesem Wachsjob suchen
Morgen, oder?

97
00:05:21,720 --> 00:05:22,720
Ja.

98
00:05:25,000 --> 00:05:26,000
Oh,

99
00:05:29,680 --> 00:05:30,760
es muss Sandra sein.

100
00:05:31,460 --> 00:05:33,680
Hier, um den Rest ihres Fangs abzuholen
der Tag.

101
00:05:37,480 --> 00:05:38,480
Na, hallo.

102
00:05:38,580 --> 00:05:42,280
Ein paar nette kleine Kinder unten haben es mir erzählt
Ich konnte Sandra Clark hier finden.

103
00:05:42,960 --> 00:05:43,960
Noch eine Lieferung?

104
00:05:44,460 --> 00:05:47,400
Ich sollte zurück zu ihrer Wohnung gehen.
Sie wird in ein paar Minuten unten sein. Ich bin

105
00:05:47,400 --> 00:05:50,100
Jenkins. Ich nehme es. Oh, nein, nein, nein. ICH
Bringen Sie es persönlich ab.

106
00:05:50,560 --> 00:05:51,740
Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn ich hier warte?

107
00:05:52,020 --> 00:05:54,460
Oh nein. Kommen Sie herein. Danke. Dank
Du.

108
00:05:56,420 --> 00:05:59,300
Das ist kein anstrengender Job
für einen Mann in deinem Alter?

109
00:06:01,900 --> 00:06:03,920
Früher sagte man: „Geh mit dem Strom.“

110
00:06:05,980 --> 00:06:07,180
Flow war meine Mama.

111
00:06:10,780 --> 00:06:12,320
Kann ich dir etwas zu trinken bringen?

112
00:06:12,660 --> 00:06:14,700
Nun ja, Champagner wäre schön.

113
00:06:15,660 --> 00:06:16,980
Wie wäre es mit einem Ginger Ale?

114
00:06:18,180 --> 00:06:19,440
Ja, kein Vergleich.

115
00:06:20,520 --> 00:06:22,320
Siehst du mein anderes blaues Hemd?

116
00:06:23,280 --> 00:06:24,279
Wer ist er?

117
00:06:24,280 --> 00:06:28,120
Oh, sie liefert ein weiteres Paket aus
von Sandras neuem Freund.

118
00:06:28,520 --> 00:06:31,020
Oh Mann, hat sie diesen Kerl zum Tanzen gebracht?
eine Zeichenfolge.

119
00:06:31,960 --> 00:06:34,160
Ja, manche Männer sind nur Sündenböcke.

120
00:06:35,380 --> 00:06:37,460
Du weißt nicht, wer dieser Idiot ist, oder?

121
00:06:42,380 --> 00:06:43,860
Oh, mein Honiglamm.

122
00:06:44,100 --> 00:06:46,440
Oh, Bruder, ich hole dein Hemd.

123
00:06:47,540 --> 00:06:49,920
Oh, Anthony, was machst du hier?

124
00:06:50,180 --> 00:06:51,880
Oh, ich bin nur ein Sündenbock.

125
00:06:57,030 --> 00:06:58,370
Ich bin Lester Jenkins.

126
00:06:58,610 --> 00:07:03,810
Oh ja, ich habe deine Frau kennengelernt. Und das sind sie
unsere Nachbarn, Rose Holloway und Pearl

127
00:07:03,810 --> 00:07:08,430
Shea. Oh ja, und ich bin Abdonel. Und das bin ich
Deine Geschwindigkeit.

128
00:07:09,670 --> 00:07:12,150
Ich mag sie.

129
00:07:13,090 --> 00:07:14,710
Mehr als nur ein kleines Ich.

130
00:07:16,130 --> 00:07:21,230
Oh, lass dein Herz nicht einfach verlangen
dahinschmelzen, wenn sie so schmollt? Äh

131
00:07:21,230 --> 00:07:24,810
-huh. Macht einfach Lust, sie zu umarmen und
Gib ihr Diamanten.

132
00:07:31,450 --> 00:07:32,990
Das ist jetzt für dich, Schatz.

133
00:07:33,410 --> 00:07:35,470
Amber, du verwöhnst mich.

134
00:07:41,010 --> 00:07:42,770
Das ist ein Staubkiller.

135
00:07:44,670 --> 00:07:45,670
Charlie Gold.

136
00:07:48,790 --> 00:07:50,630
Ja, sie ist ein Mann.

137
00:07:54,960 --> 00:07:56,820
Wie kann man im selben Gebäude schlafen?
mit ihr?

138
00:07:57,080 --> 00:07:59,260
Ich glaube, ich höre Mary, die mich ruft.

139
00:08:00,360 --> 00:08:02,420
Also, wohin gehst du heute Abend?

140
00:08:02,720 --> 00:08:06,560
Nun, wir werden eine Runde herumfahren
im Park, und dann werden wir dort zu Abend essen

141
00:08:06,560 --> 00:08:07,560
das Wedgewood Inn.

142
00:08:07,880 --> 00:08:13,040
Dann bringe ich sie zurück in mein Penthouse
mit Blick auf den Potomac und bitte sie darum

143
00:08:13,040 --> 00:08:14,040
heirate mich.

144
00:08:14,640 --> 00:08:15,640
Also?

145
00:08:17,360 --> 00:08:22,840
Nun, ich weiß, ich sollte mich auf eins einlassen
Knie, um einen Antrag zu machen, aber ich rette meinen

146
00:08:22,840 --> 00:08:23,840
für die Flitterwochen.

147
00:08:25,700 --> 00:08:27,200
Amber, das kommt so plötzlich.

148
00:08:27,420 --> 00:08:28,480
Ich weiß nicht, was ich sagen soll.

149
00:08:28,860 --> 00:08:29,860
Ich sage ja.

150
00:08:31,580 --> 00:08:35,380
Nun, sagen Sie mir, ob Sie das nicht möchten
Teile meine Goldkarten mit mir oder nicht, oder?

151
00:08:36,280 --> 00:08:39,520
Mary, Mary, was soll ich deiner Meinung nach tun?
tun? Soll ich ihn heiraten oder nicht?

152
00:08:40,120 --> 00:08:42,100
Mein Name ist Bennett und ich bin nicht dabei.

153
00:08:45,120 --> 00:08:49,320
Nun, Amber, meine Antwort ist, ähm, nun ja,
Gib mir drei Tage Bedenkzeit.

154
00:08:49,600 --> 00:08:51,920
Mach lieber eins daraus. Das bist du nicht
immer jünger werden.

155
00:08:58,350 --> 00:08:59,189
Du entspannst dich.

156
00:08:59,190 --> 00:09:00,610
Ich bin entspannt. Ich bin vollkommen entspannt.

157
00:09:00,870 --> 00:09:01,870
Warum denkst du, dass ich nicht entspannt bin?

158
00:09:02,010 --> 00:09:03,190
Du redest nicht über dich selbst.

159
00:09:06,690 --> 00:09:09,550
Wir sind im Geld. Das ist Abner. Er ist
hupen unser Lied.

160
00:09:09,810 --> 00:09:10,729
Oh ja.

161
00:09:10,730 --> 00:09:11,790
Was wirst du ihm sagen?

162
00:09:12,050 --> 00:09:13,330
Ja. Ich weiß.

163
00:09:13,690 --> 00:09:14,690
Auf jeden Fall das eine oder andere.

164
00:09:16,630 --> 00:09:18,770
Frau Abner Geldsäcke Neff.

165
00:09:19,070 --> 00:09:21,150
Denken Sie darüber nach. Oh, ich bin so verwirrt.

166
00:09:21,890 --> 00:09:23,910
Kann ich damit wirklich glücklich verheiratet sein?
Mann?

167
00:09:24,210 --> 00:09:25,990
Klar, ich werde in einem großen Haus wohnen.

168
00:09:26,310 --> 00:09:27,310
Tropfend in Juwelen.

169
00:09:29,770 --> 00:09:32,870
Und deine Hand und dein Fuß, du bist alles
zur Hochzeit eingeladen.

170
00:09:34,730 --> 00:09:35,730
Hallo zusammen.

171
00:09:36,250 --> 00:09:39,950
Was ist mit Abbie passiert? Ich habe ihn weitergegeben
der Weg nach oben. Er war völlig beladen mit

172
00:09:39,950 --> 00:09:40,950
Geschenke. Für mich?

173
00:09:41,270 --> 00:09:44,450
Hey, er ist ein stolzer Mann. Ich habe versucht zu helfen
ihn. Er nannte mich einen Whippersnapper und

174
00:09:44,450 --> 00:09:45,470
hat mich gegen das Schienbein getreten.

175
00:09:46,810 --> 00:09:48,870
Dieser Mann hat wirklich gesprochen.

176
00:09:49,350 --> 00:09:50,970
Ja, und spitze Schuhe.

177
00:10:04,720 --> 00:10:05,720
Oh, danke, Jesus.

178
00:10:08,360 --> 00:10:11,180
Hey, oh, hoch, hoch, hoch, hoch, hoch, hoch, hoch.
Bitte als Erstes.

179
00:10:13,280 --> 00:10:14,400
Willst du mich heiraten?

180
00:10:15,900 --> 00:10:17,320
Möchtet ihr beide allein sein?

181
00:10:17,640 --> 00:10:19,940
Oh, das ist eine gute Idee. Lass uns reingehen
Schlafzimmer.

182
00:10:21,400 --> 00:10:22,400
Verzeihung.

183
00:10:22,480 --> 00:10:23,480
Versuchen Sie es mit der Küche.

184
00:10:42,000 --> 00:10:43,280
Was wird es sein, Schatzlamm?

185
00:10:44,080 --> 00:10:47,860
Weißt du, Abner, es kommt die Zeit
Das Leben einer Frau, wenn sie bereit ist, sich niederzulassen

186
00:10:47,860 --> 00:10:48,860
unten.

187
00:10:48,920 --> 00:10:50,440
Aber zuerst muss ich dir etwas sagen.

188
00:10:51,520 --> 00:10:53,620
Ich war mit ein paar anderen Männern unterwegs.

189
00:10:55,960 --> 00:10:56,960
Ich werde das akzeptieren.

190
00:10:57,660 --> 00:11:01,080
Aber von all diesen Männern bist du der netteste
und das süßeste.

191
00:11:01,380 --> 00:11:02,540
Vergessen Sie nicht den Reichtum.

192
00:11:03,500 --> 00:11:04,500
Ich werde das akzeptieren.

193
00:11:06,600 --> 00:11:09,510
Weißt du... Du bedeutest mir die Welt,
Sandra.

194
00:11:09,930 --> 00:11:13,730
Warum heiraten wir also nicht einfach und
Haben Sie ein paar kleine Abners?

195
00:11:15,690 --> 00:11:20,030
Nun, Abner, das sage ich dir gern
Meine Antwort ist... Ja. Ja.

196
00:11:21,290 --> 00:11:22,290
Ja. Ja.

197
00:11:22,390 --> 00:11:23,390
Nein.

198
00:11:23,850 --> 00:11:26,530
Abner, ich kann es einfach nicht. Ich meine, ich
Ich mag dich sehr, aber die Wahrheit ist, wenn ich

199
00:11:26,530 --> 00:11:28,430
Ich habe dich geheiratet, es wäre nur für dich
Geld.

200
00:11:28,710 --> 00:11:29,710
Dann ist es ja.

201
00:11:33,290 --> 00:11:36,690
Abner, es tut mir wirklich leid, aber ich habe einfach
kann nicht deine Frau sein.

202
00:11:37,400 --> 00:11:39,020
Nun hoffe ich, dass Sie das nicht auch verärgert
viel.

203
00:11:40,080 --> 00:11:43,040
Nun, natürlich bin ich enttäuscht.

204
00:11:44,060 --> 00:11:49,780
Aber wenn du mein Alter erreichst, lernst du es
Nehmen Sie die Dinge in Kauf. Ich meine, das ist es nicht

205
00:11:49,780 --> 00:11:50,980
als ob es mich umbringen würde, oder?

206
00:11:55,580 --> 00:11:58,080
Bitte sagen Sie mir, dass Sie das Versprechen einhalten
der Treue.

207
00:12:17,839 --> 00:12:19,940
Oh, Mary, das ist das Gesicht dafür, dass du kommst
unten mit mir.

208
00:12:20,200 --> 00:12:23,880
Ich hoffe, dass es Abner gut geht. Ich fühle
als wäre das alles meine Schuld. Sandra, das ist er

209
00:12:23,880 --> 00:12:26,320
ein alter Mann. Du kannst dir dafür keine Vorwürfe machen
was ist passiert.

210
00:12:26,640 --> 00:12:29,980
Na ja, vielleicht, wenn ich nicht nein gesagt hätte. Vielleicht
wenn ich ihn geheiratet hätte. Kind, wenn du es getan hättest

211
00:12:29,980 --> 00:12:31,740
hättest du ihn nie geheiratet
es ins Krankenhaus.

212
00:12:34,680 --> 00:12:38,020
Äh, entschuldigen Sie, Krankenschwester. Hast du ein
Abner Neff hier?

213
00:12:38,540 --> 00:12:39,540
Oh, lass mich das überprüfen.

214
00:12:40,320 --> 00:12:43,200
Nun, ich schätze, er ist immer noch hier. Ich nicht
siehe ihn im Nachruf.

215
00:12:44,620 --> 00:12:45,599
Wie geht es ihm?

216
00:12:45,600 --> 00:12:47,100
Nun, lassen Sie es mich so sagen.

217
00:12:47,420 --> 00:12:49,080
Ich würde ihm keinen Krieg und Frieden kaufen.

218
00:12:50,280 --> 00:12:54,160
Nun ja, ich denke nicht. Bei dir ist er
Es gab bereits Krieg und sehr wenig Frieden.

219
00:12:54,620 --> 00:12:55,620
Nun, machen Sie weiter.

220
00:12:55,780 --> 00:12:56,699
Holen Sie sich das Buch.

221
00:12:56,700 --> 00:12:58,900
Aber ich werde der Einzige sein, der es liest.

222
00:12:59,320 --> 00:13:02,040
Wofür steht RN, unhöfliche Krankenschwester?

223
00:13:02,260 --> 00:13:03,260
Wer ist Ihr Vorgesetzter?

224
00:13:03,860 --> 00:13:04,860
Ich bin.

225
00:13:05,120 --> 00:13:06,380
Und wer steht über dir?

226
00:13:06,580 --> 00:13:11,340
Wenn Sie den Hauptverwalter meinen, ich
kann ihn mit einer Hand nehmen.

227
00:13:11,800 --> 00:13:13,980
Ich möchte, dass Sie Ihre Ausbildung in der
Marinesoldaten.

228
00:13:14,490 --> 00:13:15,490
Du hast es verstanden, Kumpel.

229
00:13:15,650 --> 00:13:17,850
Nun, ich war Sergeant bei den Marines.

230
00:13:18,090 --> 00:13:20,430
Nun, grüßen Sie Captain Grubb.

231
00:13:21,690 --> 00:13:23,610
Nun, Mary, es sieht so aus, als wäre ich ranghöher.

232
00:13:25,570 --> 00:13:27,890
Schauen Sie, viel Glück. Ich muss gehen. Wir sehen uns
später.

233
00:13:28,350 --> 00:13:32,570
Dr. Miller, Dr. Miller, bitte rufen Sie an
Radiologie. Weißt du, Mary, das war ich

234
00:13:32,570 --> 00:13:33,569
darüber nachdenken.

235
00:13:33,570 --> 00:13:36,890
Es sieht nicht so aus, als hätte Abner viel Zeit
übrig, also gibt es nur noch einen Ehrenwerten

236
00:13:36,890 --> 00:13:37,890
was ich tun muss.

237
00:13:38,030 --> 00:13:39,150
Ich werde ihn heiraten.

238
00:13:39,570 --> 00:13:42,210
Was für ein freundlicher, liebevoller Gedanke.

239
00:13:42,920 --> 00:13:44,080
Was hast du mit der echten Sandra gemacht?

240
00:13:45,020 --> 00:13:47,340
Ich werde ihn nicht wirklich heiraten. Ich bin
Ich werde ihm nur sagen, dass ich es tun werde

241
00:13:47,340 --> 00:13:50,180
ihn. Wissen Sie, zaubern Sie ihm ein Lächeln ins Gesicht
bevor er zu den Großen geht

242
00:13:50,180 --> 00:13:51,300
großen Laden und sitze im Himmel.

243
00:13:53,180 --> 00:13:54,920
Es ist schön, die alte Sandra wiederzusehen.

244
00:13:55,480 --> 00:13:58,380
Kommen Sie rein. Nicht so schnell, meine Damen.

245
00:13:59,560 --> 00:14:03,020
Niemand geht da ohne meine rein
Erlaubnis, und ich gebe sie nicht.

246
00:14:03,340 --> 00:14:04,560
Aber ich muss mit ihm sprechen.

247
00:14:04,860 --> 00:14:06,580
Ja, sie muss ihm sagen, dass sie geht
ihn zu heiraten.

248
00:14:07,600 --> 00:14:10,180
Du bist am falschen Ort. Der sechste
Im Erdgeschoss befindet sich die psychiatrische Abteilung.

249
00:14:13,120 --> 00:14:17,580
Was ist das? Ein Krankenhaus oder ein Gefängnis?
Der Mann bereitet sich auf sein Finale vor

250
00:14:17,580 --> 00:14:21,220
Countdown. Wir wollen ihn nur geben
ein wenig liebevolle Fürsorge.

251
00:14:21,560 --> 00:14:25,840
Ich meine, um ihn ein bisschen mehr zu machen
bequem, bevor er so lange weitermacht

252
00:14:25,840 --> 00:14:26,840
Wagenfahrt.

253
00:14:27,580 --> 00:14:28,580
Tief schwingen.

254
00:14:29,380 --> 00:14:31,620
Wir wagen.

255
00:14:33,300 --> 00:14:35,240
Ich komme wegen des Streitwagens.

256
00:14:44,620 --> 00:14:46,120
und sie müssen dich für eine Leiche reparieren
Besetzung.

257
00:14:47,800 --> 00:14:48,800
Ja, Herr.

258
00:14:55,460 --> 00:14:59,020
Gut. Denken Sie daran, Sie sind Schwester Swan,
und ich bin Dr. Butler.

259
00:14:59,240 --> 00:15:02,980
Okay. Wenn Sie Rat benötigen, fragen Sie einfach
Mich. Ich spiele seit jeher Arzt

260
00:15:02,980 --> 00:15:03,980
drei Jahre alt.

261
00:15:05,200 --> 00:15:07,340
Du bist also derjenige, der angefangen hat
Kunstfehler.

262
00:15:08,980 --> 00:15:11,520
Gut. Der griesgrämige Grub ist weg. Aufleuchten.

263
00:15:12,280 --> 00:15:13,280
Oh, Doktor?

264
00:15:14,790 --> 00:15:15,790
Ja, Krankenschwester?

265
00:15:16,590 --> 00:15:18,130
Oh, es tut mir leid. Ich dachte, Sie wären Dr.

266
00:15:18,330 --> 00:15:19,330
Lee.

267
00:15:19,430 --> 00:15:21,510
Sie sind aus dem Operationssaal. Warum
die Maske?

268
00:15:21,810 --> 00:15:22,810
Wir werden eine Bank ausrauben.

269
00:15:24,510 --> 00:15:26,510
Kümmere dich nicht um sie. Sie kam dem zu nahe
Äther.

270
00:15:27,630 --> 00:15:31,470
Nun, wenn Sie mich entschuldigen würden, ich habe welche
Patienten zur Kontrolle. Ich denke, ich fange an

271
00:15:31,470 --> 00:15:32,870
mit 1401.

272
00:15:33,810 --> 00:15:34,810
Krankenschwester?

273
00:15:35,430 --> 00:15:36,650
Schwester Grubb? Ja, Doktor.

274
00:15:38,170 --> 00:15:40,910
Schwester, würden Sie bitte Ihren Kopf heben?

275
00:15:41,430 --> 00:15:42,430
Mein Kopf?

276
00:15:42,510 --> 00:15:43,890
Tun Sie es einfach, Schwester. Tun Sie es einfach.

277
00:15:46,860 --> 00:15:48,040
Genau wie ich dachte.

278
00:15:50,240 --> 00:15:51,240
Siehst du, was ich sage?

279
00:15:52,140 --> 00:15:54,080
Ja, das ist der schlimmste Fall, den ich je hatte
gesehen.

280
00:15:56,260 --> 00:15:56,919
Mach dir keine Sorge.

281
00:15:56,920 --> 00:15:58,800
Dazu wird es ein Telethon geben
nächste Woche.

282
00:15:59,580 --> 00:16:03,160
Verzeihen Sie. Verzeihen Sie. Holen Sie sich diese Krankenschwester
sofort auf ISO herunter.

283
00:16:03,840 --> 00:16:05,140
Was? Was?

284
00:16:05,380 --> 00:16:07,760
Was? Ich meine, da meine Versicherung das abdeckt
dies.

285
00:16:07,960 --> 00:16:09,060
Und spritze sie mit Schaum ab.

286
00:16:13,120 --> 00:16:14,120
Krankenschwester. Krankenschwester.

287
00:16:14,640 --> 00:16:16,180
Komm mit mir. Ja, du. Ich könnte es gebrauchen
Du.

288
00:16:16,640 --> 00:16:20,800
Na ja, ich bin gerade beschäftigt, aber wenn Sie
Ruf mich nach sechs an, ich kann... Ist da?

289
00:16:20,800 --> 00:16:21,619
stimmt etwas nicht?

290
00:16:21,620 --> 00:16:22,579
Nein, nein, nein.

291
00:16:22,580 --> 00:16:25,120
Dr. Butler, sind Sie neu in diesem Bereich?
Einrichtung?

292
00:16:26,300 --> 00:16:28,500
Ja, ich bin gerade aus Wien angekommen.

293
00:16:29,600 --> 00:16:32,060
Du kennst mich nicht? Ich bin weltberühmt
Chirurg.

294
00:16:32,380 --> 00:16:33,339
Ach, Dr.

295
00:16:33,340 --> 00:16:36,580
Butler, natürlich. Verzeih mir, dass ich es nicht getan habe
dich zu erkennen. Ich meine, es ist einfach so

296
00:16:36,580 --> 00:16:39,420
Es ist mir eine große Ehre, jemanden so kennenzulernen
herausragend auf diesem Gebiet. Ich meine, sie

297
00:16:39,680 --> 00:16:40,519
Ja, ja.

298
00:16:40,520 --> 00:16:41,519
Mir geht es schlecht.

299
00:16:41,520 --> 00:16:43,000
Mir geht es schlecht. Du weißt es.

300
00:16:44,970 --> 00:16:47,230
Und ich bin ihre Assistentin, Schwester Swire.

301
00:16:48,050 --> 00:16:51,230
Äh, Doktor, ich könnte Ihre Meinung gebrauchen.
Möchten Sie sich diese für mich ansehen?

302
00:16:53,530 --> 00:16:54,730
Mm-hmm.

303
00:16:55,770 --> 00:16:57,030
Na, was denkst du?

304
00:16:57,610 --> 00:16:59,150
Ich denke, wir sollten warten, bis sie es sind
entwickelt.

305
00:17:00,150 --> 00:17:02,730
Im Ernst, Doktor, ich meine, das ist es
die schlimmste Leber, die ich je gesehen habe.

306
00:17:03,150 --> 00:17:04,609
Haben Sie schon einmal versucht, in der Cafeteria zu essen?

307
00:17:06,329 --> 00:17:09,770
Meine Güte, es ist auf jeden Fall erfrischend, einen zu sehen
Arzt Ihres Formats mit einem solchen

308
00:17:09,770 --> 00:17:10,970
unbeschwerter und humorvoller Ansatz.

309
00:17:11,230 --> 00:17:13,310
Hast du ihren Witz darüber gehört?
Chiropraktiker und das Kamel?

310
00:17:15,849 --> 00:17:20,310
Schwester, Schwester Juan, Sie können weitermachen
die Operation. Ich komme später dazu.

311
00:17:21,069 --> 00:17:22,430
Du lässt eine Krankenschwester operieren?

312
00:17:23,010 --> 00:17:24,010
Chancengleichheit.

313
00:17:24,230 --> 00:17:25,770
Sie haben einen langen Weg zurückgelegt, Baby.

314
00:17:26,510 --> 00:17:29,930
Nun, da Sie so viel Freizeit haben,
Mama, es würde mir sehr viel bedeuten

315
00:17:29,930 --> 00:17:31,290
persönlich, wenn Sie mich beobachten würden
betreiben.

316
00:17:32,430 --> 00:17:35,930
Oh, nein, nein, nein. Das müssen Sie nicht tun
irgendetwas. Du stehst einfach da und hältst

317
00:17:35,930 --> 00:17:36,930
Darm.

318
00:17:44,810 --> 00:17:45,810
Wer ist es?

319
00:17:47,370 --> 00:17:49,210
Jemand hier, der dich liebt.

320
00:17:49,670 --> 00:17:51,610
Der dich immer geliebt hat.

321
00:17:51,850 --> 00:17:54,630
Jemand, der Ihnen treu und loyal ist.

322
00:17:55,910 --> 00:17:57,250
Mein Hund, Spot.

323
00:17:59,450 --> 00:18:01,410
Wo hast du sprechen gelernt?

324
00:18:02,330 --> 00:18:03,650
Oh, es ist Sandra.

325
00:18:04,610 --> 00:18:06,890
Ich habe keinen Hund namens Sandra.

326
00:18:07,810 --> 00:18:09,810
Adam, versuche das zu verstehen.

327
00:18:10,170 --> 00:18:13,350
Ich sagte, ich würde dich nicht heiraten, aber
Ich habe einen dummen Fehler gemacht.

328
00:18:14,040 --> 00:18:17,760
Du bist ein freundlicher, wunderbarer Mann, und das
Mädchen wäre verrückt, dich gehen zu lassen.

329
00:18:18,180 --> 00:18:21,140
Ich möchte nur, dass du weißt, dass ich dich heiraten werde
jederzeit.

330
00:18:22,620 --> 00:18:23,820
Du wirst mich heiraten?

331
00:18:24,500 --> 00:18:25,500
Ja, Admiral.

332
00:18:25,800 --> 00:18:26,840
Ich werde dich heiraten.

333
00:18:29,340 --> 00:18:32,600
Oh, du hast mich so glücklich gemacht.

334
00:18:36,080 --> 00:18:41,940
Wie konntest du überhaupt so tun, als wärst du ein
Arzt? Du wirst ohnmächtig, wenn du nur ein Band anlegst

335
00:18:41,940 --> 00:18:42,889
ein Schnitt.

336
00:18:42,889 --> 00:18:44,490
Also musste ich das alles nicht tun.

337
00:18:44,810 --> 00:18:49,210
Ich habe bei drei Blinddarmoperationen geholfen, zwei davon
gebrochene Arme und eine Bauchstraffung.

338
00:18:49,450 --> 00:18:50,450
Und ein Tummy-Deck.

339
00:18:55,850 --> 00:18:57,570
Hallo Leute. Kann ich das Telefon benutzen?

340
00:18:58,430 --> 00:19:00,630
Dylan, wann bekommst du deine
eigenes Telefon?

341
00:19:00,930 --> 00:19:03,630
Ja, ich habe es satt, dass du die Straße hinuntergehst
Jeden Abend den Flur dieser Wohnung betreten.

342
00:19:03,850 --> 00:19:05,630
Naja, vielleicht sollten wir es länger machen
Verlängerungskabel.

343
00:19:08,080 --> 00:19:10,980
Kommt es Ihnen nicht seltsam vor, persönlich zu werden?
ruft vor anderen Leuten an?

344
00:19:11,260 --> 00:19:15,820
Nun, wissen Sie, ich hasse es, Sie dazu zu zwingen
und Lester warten in der Küche, aber du

345
00:19:15,820 --> 00:19:17,380
wissen Sie, wenn es Ihnen nichts ausmacht.

346
00:19:17,660 --> 00:19:20,300
Alles klar, das ist es. Raus und nicht mehr
Telefonanrufe.

347
00:19:20,560 --> 00:19:22,300
Nun, wie soll ich Kontakt aufnehmen?
Leute?

348
00:19:22,760 --> 00:19:23,760
Tauben züchten.

349
00:19:24,720 --> 00:19:30,180
Oh, weißt du, ich spüre etwas Schlimmes
Stimmung hier. Ich fange an, mich einfach nur zu fühlen

350
00:19:30,180 --> 00:19:31,380
ein bisschen unerwünscht.

351
00:19:32,060 --> 00:19:33,060
Oh, verrückt.

352
00:19:33,150 --> 00:19:34,910
Dylan, du bist zu empfindlich.

353
00:19:35,610 --> 00:19:38,730
Wenn deine Gefühle zu leicht verletzt werden,
Lass die Tür hochheben.

354
00:19:39,810 --> 00:19:41,530
Weißt du, du bist zu unsicher.

355
00:19:41,970 --> 00:19:43,490
Dir fehlt Selbstvertrauen.

356
00:19:44,030 --> 00:19:46,330
Man muss lernen, Menschen zu vertrauen
mehr.

357
00:19:48,710 --> 00:19:49,710
Endlich.

358
00:19:50,690 --> 00:19:51,690
Was nun?

359
00:19:53,230 --> 00:19:56,570
Oh, Mary, ich habe gerade einen Anruf von bekommen
Krankenhaus. Sie wollen, dass ich herunterkomme

360
00:19:56,570 --> 00:20:00,250
sofort, aber ich kann einfach nicht. Ich meine, ich
Niemals jemanden sehen, wissen Sie.

361
00:20:01,260 --> 00:20:03,080
Führen Sie ein persönliches Gespräch mit Elvis.

362
00:20:04,800 --> 00:20:06,360
Sandra, du musst gehen.

363
00:20:06,560 --> 00:20:09,940
Ich meine, jetzt, wo der Mann in seinem Finale ist
Stunden, er ist mehr als auf dich angewiesen

364
00:20:09,940 --> 00:20:13,140
jemals. Ja, das stimmt, Sandra. Sicher.
Aufleuchten. Wir gehen mit dir.

365
00:20:13,380 --> 00:20:14,380
Okay.

366
00:20:20,200 --> 00:20:21,200
Wir sind zu spät.

367
00:20:24,340 --> 00:20:26,300
Oh, Sandra, Lester, Mary.

368
00:20:26,680 --> 00:20:28,020
Ich bin froh, dass ihr alle hier seid.

369
00:20:31,440 --> 00:20:33,260
Fit wie ein Turnschuh und bereit für die Liebe.

370
00:20:33,540 --> 00:20:34,640
Ja, aber ich war Erinnerung.

371
00:20:35,600 --> 00:20:37,380
Wie haben Sie sich von Ihrem Herzen erholt?
Angriff?

372
00:20:38,440 --> 00:20:40,280
Rolaids. Gib Gas.

373
00:20:41,300 --> 00:20:43,000
Wofür ist das? Um Ihren Zählerstand abzulesen?

374
00:20:43,520 --> 00:20:45,040
Es ist hier für unsere Hochzeit.

375
00:20:45,740 --> 00:20:48,820
Hochzeit? Nun, warte eine Minute. Das ist so
plötzlich. Was ist mit etwas Altem,

376
00:20:48,900 --> 00:20:50,620
etwas Neues, etwas Geliehenes,
noch etwas?

377
00:20:52,060 --> 00:20:57,160
Wer braucht das alles? Wir haben die Braut, wir
Habe den Bräutigam und einen Whippersnapper

378
00:20:57,160 --> 00:20:58,460
Hier wird er mein Trauzeuge sein.

379
00:20:59,080 --> 00:21:02,120
Er nennt mich wieder Whippersnapper. Dies
wird seine ständige Adresse sein.

380
00:21:03,180 --> 00:21:06,140
Abby, glaubst du nicht, dass du es eilig hast?
diese Hochzeit? Ich meine, vielleicht haben Sie eine

381
00:21:06,140 --> 00:21:07,580
Luftblasen im Magen.

382
00:21:07,840 --> 00:21:11,500
Ja, ich denke, Mary hat recht. Und ich
Ich glaube kaum, dass Mary Recht hat. Und die

383
00:21:11,500 --> 00:21:14,740
Die Wahrheit ist, dass sie kaum jemals Recht hat. Aber
wenn eine Person kaum jemals Recht hat und

384
00:21:14,740 --> 00:21:16,060
Sie haben Recht, man muss zuhören
sie.

385
00:21:17,080 --> 00:21:21,680
Nun, fangen wir an. Ich will dich
Alle sind hier, um Reverend Cole zu treffen.

386
00:21:22,080 --> 00:21:23,860
Habe ein Halsband, werde reisen.

387
00:21:24,120 --> 00:21:26,340
Hier ist meine Karte, falls du mich jemals brauchst.

388
00:21:26,890 --> 00:21:28,970
Oh, danke, Baby. Aber ich bin verheiratet
Leben.

389
00:21:29,330 --> 00:21:30,550
Das hast du richtig verstanden.

390
00:21:30,950 --> 00:21:34,270
Lesen Sie die Karte zu Ende. Das tue ich auch
Teppichreinigung.

391
00:21:35,730 --> 00:21:38,510
Abner, ich denke, du machst einen Riesenerfolg
Fehler.

392
00:21:38,870 --> 00:21:39,870
Ein Fehler?

393
00:21:39,910 --> 00:21:41,030
Nein, Herr.

394
00:21:41,470 --> 00:21:44,850
Nun, lass mich dir von gestern Abend erzählen.
Nein, lass mich dir zuerst sagen, was ich war

395
00:21:44,850 --> 00:21:48,370
Denken. Nein, lass es mich dir zuerst sagen
weil ich für das Zimmer bezahle.

396
00:21:49,110 --> 00:21:53,650
Letzte Nacht war ich mit einem Fuß drin
Perlentore.

397
00:21:54,240 --> 00:22:00,560
als ein Engel in der Uniform einer Krankenschwester
erschien vor mir und bat mich zu heiraten

398
00:22:00,840 --> 00:22:02,780
Abner, es war einfach bedeutungslos
Geste.

399
00:22:03,100 --> 00:22:09,220
Glauben Sie mir, es war eine Vision, die mir gegeben wurde
etwas, wofür man leben kann, ein Gefühl, das aufgebaut wird

400
00:22:09,220 --> 00:22:10,680
hoch in mir.

401
00:22:11,060 --> 00:22:12,720
Es war Gas, Abner, Gas.

402
00:22:13,780 --> 00:22:20,620
Und ich wusste, dass ich diese Frau heiraten musste und
mache sie zu meiner Frau, und deshalb bin ich es

403
00:22:20,620 --> 00:22:22,420
verheiratet, Krankenschwestermädchen.

404
00:22:23,050 --> 00:22:27,490
Oh, Abner, ich möchte nicht, dass du ein Nein hast
Rückfall oder nichts, aber gute Pflege.

405
00:22:29,630 --> 00:22:32,510
Es war ein turbulentes Werben.

406
00:22:32,830 --> 00:22:36,650
Aber warte mal einen Moment, Abner, die Krankenschwester
Du hast wirklich gedacht, dass... Hat man Glück gehabt?

407
00:22:36,650 --> 00:22:37,810
Frau. Glückwunsch.

408
00:22:38,350 --> 00:22:39,430
Stimmt das nicht, Sandra?

409
00:22:39,990 --> 00:22:40,990
Oh ja.

410
00:22:41,530 --> 00:22:45,870
Abner, weißt du, ich vermisse dich, aber ich vermisse dich
Ich freue mich wirklich für dich. Könnten wir bekommen

411
00:22:45,990 --> 00:22:48,030
Leute? Es ist mein Bingo-Abend.

412
00:22:51,270 --> 00:22:54,070
Meine Lieben, wir sind hier versammelt.

413
00:22:55,890 --> 00:22:58,130
Hallo, Brent. Wie geht es euch Kindern?
Dein Ticketgeld?

414
00:22:58,530 --> 00:22:59,530
Komisch, dass du fragen könntest.

415
00:22:59,730 --> 00:23:01,410
Können Sie uns 300 $ leihen?

416
00:23:02,350 --> 00:23:04,270
Komisch, ich dachte, ich hätte meinen Piepser gehört
aus.

417
00:23:04,710 --> 00:23:07,190
Oh, Kinder, dieser Brief ist für euch gekommen
Heute. Sonderlieferung.

418
00:23:07,510 --> 00:23:08,469
Was ist das?

419
00:23:08,470 --> 00:23:10,810
Ich habe keine Röntgenaugen. Öffne es,
Jack.

420
00:23:20,750 --> 00:23:22,170
Die Ohren werden wochenlang klingeln.

421
00:23:22,410 --> 00:23:26,510
Außer Herrn Neff. Er sagt, nimm ein
Gute Zeit und denken Sie daran, dass Sie mir etwas schulden

422
00:23:26,510 --> 00:23:27,750
Wachsauftrag. Er hat es.

423
00:23:28,090 --> 00:23:30,750
Und ein Schmierauftrag. Und eine Reifenrotation.

424
00:23:31,150 --> 00:23:32,850
Und eine Motorüberholung.

425
00:23:33,150 --> 00:23:34,510
Und ein Ölwechsel.

426
00:23:34,970 --> 00:23:37,230
Ein neuer Schalldämpfer. Polieren Sie das Telefon.

427
00:23:38,130 --> 00:23:41,030
Waschen Sie die Bodenmatte. Richten Sie die
Handschuhfach.

